عربى DUBAI
Legal Translation

Legal translation Abu Dhabi

When choosing a company for legal translation Abu Dhabi, it is very important to select an organization that has the knowledge in legal documents here in UAE. It is also an essential to choose the one that are doing analyzing and research for the proper translations. It involves different languages and that’s the reason why a thorough knowledge is required so that they can able translate it very well and avoid misinterpretation or mistranslation. Legal contracts, Insurance reports, Agreements, Copyright registrations, Complaints, Legal statements, Legal disclaimers, Arbitration translations, wills, licenses and other important documents are what Abu Rouf – a professional legal translation Abu Dhabi is the one you should choose for your translation needs.

Legal translation Abu Dhabi is a need especially that documents here are mostly preferred to be in Arabic language and if you are not well-familiar in Arabic then you need to find the best legal translation company in Abu Dhabi that could translate your files whether it is in English, Korean, Chinese, Spanish, French, Italian, German and even etc. into the language that you want it to be translated.

When translating documents, it requires time and focus so that the translated documents will be grammatically correct and in a right format. If you will be choosing company for legal translations then Abu Rouf is here as we offer our 6 advantages on hiring us and these are:

  • Professional Translators

    Abu Rouf is the great choice because we have the translators that are well-experienced in the field of translation whatever paper and language is it. We are a team that values every project that is entrusted with us for legal translation Abu Dhabi.

  • Confidentiality

    We respect the privacy of our clients and as proficient legal translators. We understand that most of the documents that we are handling require secrecy as per client request. Our team ensures that Abu Rouf that offers legal translation Abu Dhabi is the company that they can trust on whatever document they have. It is not only because we are giving good service but because we want our clients to trust us for a long time.

  • Familiarity on Languages

    If you will choose a company for the legal translation Abu Dhabi then Abu Rouf is the #1. We are very familiar in different languages. Example is that if your certificate is on English language and you need to use it here in UAE then our company can assist you for the translation of that.

  • Affordable Translation Services

    Our services for legal translation Abu Dhabi will be surely fit in your budget. Whether you are asking our service for personal use or company use, we can give you discount and of course we will assure you that when you need legal translation Abu Dhabi, you will choose us again.

    Need a professional legal translation Abu Dhabi? Contact our team now!

Abu Rouf & Associates Legal Translation

Welcome to Abu Rouf & Associates Legal Translation – the trusted legal translation company in Abu Dhabi that are experts in translations of certificates, books, research papers, contract agreements and other documents in accordance to laws and regulations that is applicable in United Arab Emirates.

Certificates
Translation

Read More

Documents
Translation

Read More

Books
Translation

Read More

Researches
Translation

Read More

OUR ACTIVITIES

  • Translation of court judgements issued by different courts.
  • Lawyer's memos & all kinds of experts reports.
  • Drafting & Translation of all kinds of contracts & agreements.
  • Banking and insurance translation
  • Legal translation for all type of documents.
  • Certificates & paper required for the government & all embassies.
  • Translation of agreements, contracts, MOU.. etc
  • Power of attorney / Wills & all kinds of legal documents.
  • Academic translation, all kinds of books, refernces & researches
  • Technical & Engineering Translation..
  • Interpretation for conference, lectures, meetings & officials events... etc
  • Legal Translation to & from Arabic, English French, German, Russian, Chinese, Korean, Japanese as well as other international languages.
  • Typing & Photocopy of documents

LEGAL TRANSLATION COMPANY IN ABU DHABI

When you look for the legal translation company in Abu Dhabi, you should consider the characteristics of a legal translator that should possess and these are:

Certified translation services Abu Dhabi

Abu Rouf is one of the trusted companies that provide certified translation services in Abu Dhabi.

As a trusted organization for the certified translation services in Abu Dhabi, we offer translations of these documents:

Translation of Birth Certificates Translation of Marriage Certificate Translation of Death Certificate Translation of Diplomas Translation of Transcript of Records and other academic papers Translation of Deeds Translation of Wills & Testaments Translation of Adoption papers Translation of Contract and Agreements Translation of MOA Contracts Translation of Power of Attorneys Translation of Policies Translations of Resume or CV

We have the professional Arabic translators in Abu Dhabi that are very excellent when it comes to translating documents from non-Arabic into Arabic Language. When submitting documents I’ve mentioned above in any company, government or courts, they mostly required it to be submitted in their official language and this is why you need to look for the certified translation services in Abu Dhabi.

There are also documents that need to be apostille here in UAE. It is a type of attestation where your personal documents that makes it certified by the relevant government agency. If you are a Filipino and you would need to submit your birth certificate or diploma here, it has to be a document that is already apostilled in the Philippines. The Department of Foreign Affairs will be one to authenticate the document for you to bring it here. After authenticating and bringing it here, they can still require you to submit in Arabic Language so you still need to look for a company that offers certified translation services Abu Dhabi who has translators that are not just good in English to Arabic language but also in other foreign languages.

Our certified translation services in Abu Dhabi are available for:

If you are interested in any our certified translation services in Abu Dhabi, you are always free to contact Abu Rouf for high quality translations.

LEGAL TRANSLATION ABU DHABI

Abu Rouf is a professional company that offers legal translation Abu Dhabi. We are offering translation services for certificates, contracts, application papers, medical reports, academic reports, agreements, meeting proposals, technical and engineering and other important documents. We can translate to different languages such as Arabic, English, Chinese, Korean, Russian, German, French, Korean and a lot more. We make sure that every translated document will be 100% accurate and it will be very useful for the client.

Why do we need legal translation Abu Dhabi? The main reason is that most documents here must be written or printed in Arabic. It is not just in Abu Dhabi but in all over UAE and even if you go to other countries, important documents requires to be translated on their language for formality and also because it is one of their requirements. If you need your documents to be translated to another language then Abu Rouf is the best in that. They will assist you in all kinds of translations most especially that they have experts when it comes to translating.

Here are the 4 possible reasons on why will you need legal translation Abu Dhabi.

Best legal translation Abu Dhabi

Are you searching for best legal translation Abu Dhabi? You don’t have to look and contact on the locations that are far from you because I’m sure that Abu Rouf can guarantee the translations of your legal documents here in United Arab Emirates.

Why Abu Rouf is the excellent legal translation in Abu Dhabi ? It is because we are experts in the legal documents and the implications of what our team is translating. There’s no need to worry at all if you are a Chinese National and all of your documents are in Chinese because the best legal translation Abu Dhabi like Abu Rouf can do Chinese to English Translation and of course if you want it to be in Arabic then they are also fluent in that language.

Our team is also familiar with the laws of United Arab Emirates. We as the best legal translation Abu Dhabi translate every legal document according to its right format and language to be used. We are using accurate information only so that we can prevent misunderstanding and since we are working as a team, we have the professional translators, proofreaders, typists, editors and persons that know the proper formatting especially for the company contract, policies, academic certificates, medical reports, license, wills, trademark certificates, agreements and technical and engineering translations.

We are accredited by the Ministry of Justice in UAE and we all know that it should be the very first thing that we need to confirm if you want to have the best legal translation Abu Dhabi. The file that was translated by the sworn translators will be officially accepted and certified.

If you need professional sworn translators, Abu Rouf is as the best translation Abu Dhabi is here to help you. We can be your perfect partner for any document that you need to be translated. We have extensive knowledge on legal formatting so it will not be difficult for our translators to do their work as they are in the industry for 22 years already and their priority is to provide satisfactions with the customers. In our translation projects, we also do have deadlines for it and we make sure that we can able to commit on it at the time when our client needs us. We highly organize it and when it comes to the format, we ensure that we are following the appropriate format here in UAE. We translate it into the client’s target language. Whenever you want to translate any legal documents, you may always trust Abu Rouf as it is the best legal translation Abu Dhabi.

Legal translation in UAE

We are a company that offers legal translation in UAE. For the personal documents, we can also provide translations for it. It can be the translations of your birth certificate, marriage certificate, divorce papers, death certificate, bank statements, passport, medical reports, last will and testaments and other personal documents.

We have the birth certificate translation services in Abu Dhabi and if you want to bring your children here in UAE, one of the requirements that you will need is the translation of their birth certificate a certified translators from Abu Rouf will help you for that. We are one of the best legal translation companies in UAE. We can translate your birth certificates from your language into Arabic but before that, you are required do the attestation of the original birth certificate first before getting the translated one. If you are searching for a professional translator that can guarantee the accuracy and are familiar in different languages then we are here for you. You can trust Abu Rouf for the legal translation in UAE.

We also have highly capable and well-experienced translators for the marriage certificates. As a proof of the relationship of the married couples who are visiting another country like UAE, they are required to submit Arabic translation. It is highly required to pass it as part of their visa documents in the immigration so that it acts as a supportive document for applying family visa. Marriage certificates that are in English language will not be acceptable here so if the time comes that you need it to be translated then you need to contact legal translation in UAE like Abu Rouf. They are very familiar and reliable when it comes to translation services in UAE.

For the death certificate of a person, you need to get assistance from the professional translators to translate the death certificate if the person’s death was happened in other country. Yes, it is true that every country provides death certificate to everyone who died regardless of its nationality or country where he or she lived from but if there are circumstances where you would need it to be translated in the language of your home country and that’s why you need to have it through the help of legal translation in UAE. You can use it as a proof that the person is already dead and some organization requires it to write off loans, debts and etc. It is also needed for the bank, school and to arrange the funeral proceedings. It is usually use to sell properties of the deceased person, claim insurance, closing of the bank accounts and it will not be accepted if the death certificate isn’t on the accurate language.

Translation of birth certificate, marriage certificate and the death certificate would not be that hard to get because we have the legal translation in UAE.

Abu Dhabi legal translation

As we all know that the official language of United Arab Emirates is Arabic, it is definitely required to submit legal documents in Arabic format. You need to look for Abu Dhabi legal translation that provide precise translation because if the company that you will be choosing gave you inaccurate translations then it will not be accepted especially in Government. Let me give you an example. If you have plans on going to another country, the first thing you need to do is to provide a translated version of your personal documents. It usually can be your birth certificate, marriage certificate (if married), divorce certificate, academic documents like transcript of records that you need to submit to the immigration.

If you need a company that offers Abu Dhabi legal translation then you can choose Abu Rouf for that. We can give accurate translations to the documents that are mandatory to be translated in Arabic and even on other languages. We have professional linguist that are excellent when it comes to different foreign languages. Most of the documents that we are translating is from English to Arabic as legal papers here must be in Arabic format and we make sure that everyone can trust us as an Abu Dhabi legal translation company .

Here are the steps on hiring Abu Dhabi legal translation:

Legal translation services Abu Dhabi

We are here to give you tips for looking legal translation services Abu Dhabi. You can search for the company that has these important features:

Legal translation office in Abu Dhabi

Abu Rouf as a legal translation office in Abu Dhabi is the trusted company for any type of legal documents that are required to be translated.

Our legal translation office in Abu Dhabi can be your trusted partner that will fit in your needs or requirements upon searching for a team that do English to Arabic translations. We can also translate your legal documents to other languages like Arabic to French, Arabic to German, and Arabic to Spanish and vice versa. We are very committed to our work as the members of the team in our legal translation office in Abu Dhabi shares the same mission and that is to provide translation of any document with accuracy and to earn the trust of our clients by giving them great customer service.

There are 3 important reasons on why you should choose our legal translation office in Abu Dhabi and these are:

Marriage certificate translation Abu Dhabi

Are you looking for marriage certificate translation Abu Dhabi? You can translate yours into Arabic language easily now through the assistance of Abu Rouf – a professional company that provides document translation services in UAE . They will make you submit your requirements on every sector hassle free as they can translate it into accurate Arabic Language.

Why do we need marriage certificate translation Abu Dhabi? What is marriage certificate? It is a piece of paper that is a very important document that is issued by the Government to the couple as proof that they are officially married. It is what will validate their marriage or marital status anywhere they will go.

What is the translation of marriage certificate? There are times that we would need to translate our personal documents especially when travelling to other countries. It is not because we just want it to be translated but most of the Governments globally, preferred the tourist and the residents to submit their required documents in their language. As per rule in UAE, it is mandatory to submit a translated marriage certificate as a supportive document when applying family visa application. At the time that you will need it to be translated, Abu Rouf is the right choice for you as marriage certificate translation Abu Dhabi is part of the services that they are offering to their clients.

If you have the translated version of your marriage certificate then it will be easy for you to travel anywhere in the world. It still depends on which country are your you planning to go here in United Arab Emirates, you must have an Arabic translated of it or else your papers won’t be processed. Whether it is on the Filipino, Korean, Japanese, Italian and Chinese and in other foreign language, we have translators that are experts in marriage certificate translation Abu Dhabi.

If you need to prove your identity especially and if you will be changing your surname then you might need the marriage certificate translation Abu Dhabi. It is a certified copy which was released by an authorized person and in UAE; it will be only accepted if it is attested by the Ministry of Foreign Affairs. If you will be living here or if you need it as a proof that you and your other half are officially married then you may contact us for the marriage certificate translation Abu Dhabi.

We are not just offering marriage certificate translation Abu Dhabi but we also offer other types of documents that can be translated such as birth certificate, patent and trademarks registration, contracts, legal disclaimers, litigations, academic reports, bank reports, complaints, and real estate titles, last wills and testaments and other legal documents.

Contact Abu Rouf for marriage certificate translation Abu Dhabi.

Driving license translation Abu Dhabi

We are also offering driving license translation Abu Dhabi. We all know that UAE is also known for having luxury cars anywhere you will go. You can easily see Range Rovers, Porsche, Audi, BMW, Mercedes, Lexus, Bentley and other luxury brands of cars. It is also one of the reasons on why tourists always consider visiting in this country. If they have license on their home country such as:

These countries are allowed by the UAE to convert driving license in to Abu Dhabi License. There are requirements that you still need to submit before you visit service for driving license translation Abu Dhabi like original passport, current driving license, residence permit, UAE ID, passport size photo and also the eye test certificate that is certified by the Traffic Authorities. You may visit us once you all have all of the requirements so we can proceed on the translation process. You must take not that in order for you to get driving license translation Abu Dhabi, you need to have a valid residence visa; tourist visa won’t be allowed to get their licensed to be translated into UAE driving license.

Provisional driving license and student permits or any license for less than 21 years old isn’t allowed to be converted or to do driving license translation Abu Dhabi. You cannot also do conversion of license if you have it from different country unless you are a national in that country.

Everyone is allowed to do the driving license translation Abu Dhabi and convert it if they are licensed driver from UAE. Whether you are from any other countries, as long as you have the US driver’s license then you can do the conversion of it.

In any type of legal papers that needs to be translated, our customers will surely trust us. We have a lot of with our affordable services such as translation of driving license in Abu Dhabi ; we ensure that our clients can rely on our translations. We have the professional translators and we can assure them that they will be getting high quality translated documents.

If you need our help for the conversion of your driver’s license, you may always feel free to contact Abu Rouf for the driving license translation Abu Dhabi.

Abu Dhabi legal translation center

As a company, why should you trust Abu Rouf as the Abu Dhabi legal translation center?

For business owners, they are always looking forward to make their businesses to be available worldwide. They have a lot of goals not just in local market but also in international market in order to build the good reputation and to increase their revenues annually.

There are 5 advantages that the Abu Dhabi legal translation center can give you and these are:

Abu Dhabi legal translation shops

As one of the accredited Abu Dhabi legal translation shops, we are here to give you a professional translation services in UAE for these legal documents:

Trade Licenses

There are 3 types of trade licenses here in UAE and these are:

For any other documents that need to be translated, you may inquire on the Abu Dhabi legal translation shops.

Cheap legal translation shops

Abu Rouf will surely give you affordable translated documents because we are considered as the cheap legal translation shops in Abu Dhabi. We are providing our service not just in this city but also in other Emirates such as Dubai, Ajman, Fujairah, Ras Al Khaimah, and Sharjah.

As one of the cheap legal translation shops, we also offer:

LEGAL TRANSLATION SERVICE IN ABU DHABI

Are you looking for a legal translation service in Abu Dhabi? Abu Rouf – a professional translation company for legal documents is here to give you the full assistance for the documents that needs to be translated. They are certified and approved by the Government of the United Arab Emirates, Ministry of Justice and other official embassies here.

We have been established since 1999 and become as one of the leading translation companies in Abu Dhabi that provides services such as translations of court judgments, agreements, contracts, academic reports, certificates, medical reports, power of attorney, wills, translation of technical and engineering, translations of bank and insurance documents, interpretation for conference, lectures, research papers, meetings, official events and a lot more. We also do the drafting for the Power of Attorney (POA), Memorandum of Association (MOA), Memorandum of Understanding (MOU), Article of Association) (AOA) and No Objection Certificate (NOC).

As a company that provides legal translation service in Abu Dhabi, we are very committed and we are giving full great satisfaction to our valued clients and of course we are offering our services in very affordable prices. We ensure that every translated document will be delivered to its highest quality.

Our team that offers legal translation services in Abu Dhabi is composed of professional translators, typists, proofreaders, editors and other professional staffs that are knowledgeable in in the field of legal translations.

Legal translators play a very important role when it comes to legal translation service in Abu Dhabi. They can translate documents not are just issued here in UAE but also in other countries. Once they got an approval, the translation of the document will become valid. They offer certification and notary translated documents so wh atever documents you have that you would like to be translated then we’re sure that the legal translation companies are always there to assist you. We value every project that we are receiving and we maintain the privacy or confidentiality of every document that we are accepting. As an organization that provides legal translation service in Abu Dhabi, we are keeping all the information to be in secret and make it just between the client and the translator only so that we can have a good relationship and prevent problems that may breach of contract. We provide accurate translations as we are available to translate in different languages. Our team doesn’t want the legal files to be translated with misleading information so as a professional company, we ensure to deliver a quality output that will surely focus and made only on how the original file was. Be sure to contact Abu Rouf for the legal translation service in Abu Dhabi.

Professional Legal Translation Abu Dhabi

We are professional legal translation Abu Dhabi that you can trust for a very long time. We have deep knowledge in Arabic language as it is the official language of United Arab Emirates. Any document that you need to submit in government here are required to be in Arabic.

You may need professional document translation in Abu Dhabi services for personal documents and also when it comes to your business especially if you have plans on expanding your market to other places. Making your business to be available internationally will let it get new and better opportunities but you also need to invest time and plan it carefully.

Hiring service for professional legal translation Abu Dhabi will give you certain benefits and assistance and these are:

Translation charges in UAE

Translation charges in UAE depend on the type of the papers that you wanted to be translated. These can be:

Birth certificate translation Abu Dhabi

Birth certificate translation Abu Dhabi is available on the legal document translation companies like Abu Rouf. We are trusted by a lot of residents here when it comes to their needs especially if they are required to submit such documents that need to be in the proper language.

With our extensive knowledge in Arabic language, we can assure you that we can do the birth certificate translation Abu Dhabi in perfect way. We have professional translators that are fluently speaks and writes in different languages such as Arabic, English, Spanish, French, Korean, Chinese, Japanese and other language.

Birth certificate contains:

Full name Place of Birth (city, country and state) Date of Birth Nationality Gender Information the type of birth (single, twins, triplets & etc.) Father’s full name Father’s birth place Fathers birth date Father’s occupation Mother’s Full name (with the maiden name) Mother’s birth place Mother’s birth date Mother’s occupation Official seal of the city that issued the birth certificate

As a professional Arabic translation services , here are the steps on how you can have translation of birth certificate in Abu Dhabi:

When it comes to translations of birth certificate in UAE, you may contact Abu Rouf for that. We assure the quality and correctness of our translations and we are also making sure that we have good relationship with our customers. We can be your in all types of translations in Abu Dhabi. Contact our team of professional translators now.

LEGAL TRANSLATION SERVICE AEAS IN ABU DHABI

Our Main Focused Services Areas in Abu Dhabi

We have home services for picking up your documents for translation, will get back to you after the translation work with your own documents. We are making translation from English to Arabic and Arabic to English. We are doing this home services for leagal translation for the areas in abu dhabi like, Mafraq, Baniyas, Khalifa City A, Shakhbout City, New Falah, Old Falah, Shamaha, Al Shaamah, Al Rahba, Al Samha, Shahama, Tawila, New Shahama, Shalila, Mussafah, Bin Jassreen, Officers City, Al Mushrif, Al Muroor, Al Reem Island, Al Bandar City, Al Raha Park, Al Muneera, Al Reef Villas, Al Ajban, Al Nahda West, Al Nahda North, Al Fayhaa, Al Dhafra, Al Bateen, Al Marasy, Etihad Towers, Abu Dhabi Corniche, Saadiyat Island, Yas Island, Al Zahia District, District Al Dana, Al Nahyan, Al Manhal, Al Hosn, Zayed Sports City .

Licensed by the Ministry of Justice​

OUR SPECIAL CLIENTS

call whatsapp